趋向补语1
Sentence element / complement
⚠ English trap 母语陷阱
Directional endings (进来/拿出去/走上去) bundle motion + direction + often a speaker’s viewpoint — English spreads this over prepositions.
Fix: V + 来/去 (+ 上/下/进/出/回/过) + place; 来 = toward speaker, 去 = away.
Pattern 句型
趋向补语1
How it works 讲解
趋向补语1 (HSK 2) — sentence element · complement. Common forms: 上来 · 回去. The examples below show each form in a real sentence — compare them to see how the meaning shifts.
Examples 例句
-
你上来吧,我在楼上等你。
Come on up — I'll be waiting for you upstairs.
-
太晚了,你快回去吧。
It's too late — hurry on home.
-
你看,他向这边走来了。
Look — he's walking toward us.