浮现

fú xiàn

HSK 7 verb

Meaning 释义

(of a thought or image) to come to mind
(of a smile etc) to appear (on sb's face)
(of a problem etc) to emerge

Definition data: CC-CEDICT · CC BY-SA 4.0

In real sentences 真实例句

他tā说shuō的de时候shíhou，我wǒ脑nǎo中zhōng浮现fúxiàn出chū了le画面huàmiàn。

As he spoke, pictures came into my mind.

Tatoeba #5655385

一个yī ge绝妙juémiào的de想法xiǎngfǎ浮现fúxiàn在zài他tā的de脑海nǎohǎi。

A wonderful idea floated to his mind.

Tatoeba #7781753

他tā健身jiànshēn三sān个gè月yuè后hòu，腹肌fùjī终于zhōngyú慢慢mànmàn浮现fúxiàn。

After three months of fitness, his abs finally started to show.

Tatoeba #13537169

画huà这zhè幅fú画huà的de时候shíhou你nǐ脑海nǎohǎi中zhōng浮现fúxiàn出chū了le什么shénme图像túxiàng？

What image did you have in mind as you painted this picture?

Tatoeba #9969213

Example sentences: Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Character breakdown 单字拆解

Click a character to watch it being written stroke by stroke — parts are shown under the writer.

Related words 相关词

问题 wèn tí HSK 1 帮 bāng HSK 2 问 wèn HSK 1 帮助 bāng zhù HSK 3 确定 què dìng HSK 5 确实 què shí HSK 4 帮忙 bāng máng HSK 2 目标 mù biāo HSK 4

Learn it for real

Words stick when you meet them in stories. MandarinMiles is a graded reader library — every word is clickable, annotated with pinyin, and saveable to your wordbook for spaced review.

Browse the library Grammar lessons Review flashcards