Character evolution

See how Chinese characters changed across 3,000 years — from oracle bone inscriptions to the characters you read today. Pick one to begin.

Showing 1–40 of 2718 characters available — page 1 of 68
我 wǒ Associative compound 我. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 的 de Phono-semantic compound 的. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 你 nǐ Phono-semantic compound 你. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 了 liɑ̌o Pictograph 了. A common Chinese character with ancient roots. 3 script forms 是 shì Associative compound 是. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 不 bù Pictograph 不. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 在 zɑ̀i Phono-semantic compound 在. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 他 tɑ̄ Phono-semantic compound 他. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 好 hɑ̌o Associative compound 好. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 有 yǒu Associative compound 有. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 这 zhè Originally associative compound 这. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 会 huì Associative compound 会. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 吗 mɑ́ Phono-semantic compound 吗. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 要 yɑ̄o Originally pictograph 要. A common Chinese character with ancient roots. 4 script forms 说 shuō Phono-semantic compound 说. A common Chinese character with ancient roots. 3 script forms 她 tɑ̄ Phono-semantic compound 她. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 想 xiɑ̌ng Phono-semantic compound 想. A common Chinese character with ancient roots. 4 script forms 一 yī CORE RADICAL Indicative One. A single horizontal stroke. 6 script forms 很 hěn Phono-semantic compound 很. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 人 rén CORE RADICAL Pictograph Person. A side view of a standing person, leaning slightly forward. 6 script forms 吧 bɑ̄ Phono-semantic compound 吧. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 那 nɑ̀ Phono-semantic compound 那. A common Chinese character with ancient roots. 3 script forms 来 lɑ́i Originally phono-semantic compound 来. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 都 dū Phono-semantic compound 都. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 个 gè Originally phono-semantic compound 个. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 能 néng Pictograph 能. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 去 qù Associative compound + Phono-semantic compound 去. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 和 hé Phono-semantic compound 和. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 到 dɑ̀o Phono-semantic compound 到. A common Chinese character with ancient roots. 4 script forms 也 yě Indicative 也. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 对 duì Associative compound 对. A common Chinese character with ancient roots. 4 script forms 还 huɑ́n Originally phono-semantic compound 还. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 做 zuò Associative compound 做. A common Chinese character with ancient roots. 1 script form 给 gěi Phono-semantic compound 给. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 上 shɑ̀ng Indicative Up / above. A short stroke above a baseline. 6 script forms 看 kɑ̀n Associative compound 看. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms 真 zhēn Associative compound 真. A common Chinese character with ancient roots. 5 script forms 事 shì Phono-semantic compound 事. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 就 jiù Associative compound 就. A common Chinese character with ancient roots. 6 script forms 点 diɑ̌n Phono-semantic compound 点. A common Chinese character with ancient roots. 2 script forms

Where these forms come from

Every form is a local vector tracing with its source credited — oracle bone and bronze from public archaeological corpora, regular script from an open-licensed font. Every character in the library is fully open: pick any one and explore its complete evolution.